Fusionner des activités Garmin

Peut-on fusionner deux activités dans Garmin Connect ?

Non. Garmin Connect n'a aucune fonction pour fusionner deux activités, ni sur le site ni dans l'application. Vous pouvez modifier le nom, le type et quelques détails, et les montres multisport enregistrent un triathlon en une seule activité, mais deux activités terminées ne peuvent pas être jointes après coup.

La solution : fusionner vous-même les fichiers d'origine et importer le résultat. Quatre étapes :

1. Exporter les deux fichiers .FIT depuis Garmin Connect (ou les copier depuis l'appareil).
2. Les fusionner dans TrailBlender, qui les enchaîne ou les aligne selon l'horodatage.
3. Vérifier les totaux (distance, durée, dénivelé, puissance et fréquence cardiaque) avant l'import.
4. Importer le fichier fusionné et supprimer les deux originaux.

Étapes 1 et 2 : exporter les deux fichiers et les fusionner

Étape 1. Exporter les deux fichiers .FIT. Sur le site Garmin Connect, ouvrez la première activité, cliquez sur la roue dentée et choisissez Exporter l'original. Vous obtenez un .zip contenant le .FIT ; décompressez-le. Répétez pour la seconde activité. Si l'activité n'est pas dans Connect, copiez le .FIT depuis Garmin/Activities/ (Edge) ou GARMIN/Activity/ (montres) en USB.

Étape 2. Les fusionner dans TrailBlender. Téléchargez TrailBlender pour macOS, Windows ou Linux, puis déposez les deux fichiers. Des fichiers consécutifs sont enchaînés ; des fichiers qui se chevauchent (deux appareils sur une même sortie) sont alignés par horodatage et dédoublonnés. Choisissez le fichier qui fournit GPS, puissance et fréquence cardiaque s'ils diffèrent, puis exportez un seul .FIT.

Pas encore installé ? Téléchargez TrailBlender. Fusionner deux fichiers est gratuit, et vos fichiers ne quittent jamais votre ordinateur.

Étapes 3 et 4 : vérifier les totaux et importer

Étape 3. Vérifier les totaux. Avant d'importer, contrôlez que l'activité fusionnée est cohérente :

• Distance et temps écoulé doivent égaler la somme des deux parties, moins le chevauchement.
• Temps en mouvement doit rester proche de la somme des parties. Une vraie coupure (changement d'appareil) reste une coupure.
• Puissance et fréquence cardiaque doivent couvrir toute la durée, pas seulement une moitié.

Étape 4. Importer et supprimer les originaux. Utilisez Importer des données dans Garmin Connect (icône d'envoi en haut à droite) pour ajouter le .FIT fusionné, ou envoyez-le sur Strava. Une fois la sortie correcte, supprimez les deux activités partielles pour ne pas compter deux fois totaux et segments.

Les trois raisons courantes de fusionner des activités Garmin

• L'appareil s'est éteint en route. Le Garmin a tout enregistré jusqu'à l'arrêt et vous avez terminé sur un autre appareil. Voir Garmin éteint en pleine sortie : récupérer l'activité.
• Vous avez fait une pause et lancé une nouvelle activité. Un chrono oublié, une pause automatique capricieuse ou un redémarrage après un arrêt donnent deux fichiers pour une sortie. Fusionnez-les comme ci-dessus ; les détails sont dans fusionner des fichiers FIT.
• Deux appareils ont enregistré la même sortie. Un compteur pour la puissance et une montre pour la fréquence cardiaque, ou un Garmin et une Apple Watch. Voir combiner puissance et fréquence cardiaque de deux appareils et fusionner une sortie Garmin et Apple Watch.

La puissance, la fréquence cardiaque et Strava sont-ils conservés ?

Oui. TrailBlender lit et écrit le FIT nativement : GPS, puissance, fréquence cardiaque et cadence de vos fichiers restent dans l'activité fusionnée. Strava la traite comme un import normal, avec un seul jeu d'efforts sur segments. Garmin Connect l'accepte via « Importer des données ».

Si un export est rejeté comme corrompu, ouvrez-le d'abord dans TrailBlender ; les fichiers tronqués se réparent le plus souvent sans problème.